Версия 1.1 · Вступает в силу: 17 октября 2026 г.
Настоящая Политика конфиденциальности разъясняет, как move.ge обрабатывает персональные данные. move.ge управляется из Соединённых Штатов и обслуживает пользователей в Грузии, поэтому мы соблюдаем Закон Грузии «О защите персональных данных» от 14 июня 2023 года («Закон»), а также законодательство Соединённых Штатов. Политика применяется к веб-сайту move.ge, бэк-офису move.ge GLS, нашим письмам и всем формам на move.ge.
Ujarmeli LLC, 101 Scott Street, Wausau, WI 54403, USA, которое управляет move.ge как своим брендом; электронная почта: info@move.ge («move.ge», «мы»).
move.ge не назначил офицера по защите персональных данных, поскольку Закон не требует этого для нашей деятельности. С любыми вопросами о ваших данных пишите на info@move.ge; на такие запросы отвечает определённое лицо в move.ge.
| Кто | Данные | Цель | Правовое основание (Закон, статья 5) |
|---|---|---|---|
| Заявители на членство | Имя, адрес электронной почты, мобильный телефон, наименование компании, идентификационный код компании или личный номер, юридический адрес, тип участника, язык, номер GNARE и подтверждающий документ, NRDS ID | Рассмотрение заявки, проверка компании или лица по Публичному реестру, предотвращение повторного получения бесплатного пробного периода | Рассмотрение вашей заявки (5(1)(j)); подготовка договора (5(1)(b)) |
| Участники (агенты, брокеры, застройщики, сотрудники) | Данные профиля и контактные данные, офис, объявления, действия в бэк-офисе, подтверждения статуса, внесённые сведения о закрытии сделок, статус и документы GNARE / REALTOR®, статус оплаты | Предоставление услуги GLS, отображение имени и контактных данных участника в его объявлениях, соблюдение Правил GLS, значки и льготные цены | Договор (5(1)(b)); наш законный интерес в точной и заслуживающей доверия GLS (5(1)(i)) |
| Собственники недвижимости, указанные в объявлении участника | Имя, мобильный телефон, адрес электронной почты, запись о согласии (время, IP-адрес, текст, с которым выражено согласие) | Запрос у каждого собственника подтверждения того, что агент вправе разместить объявление о недвижимости; защита собственников от несанкционированных объявлений | Согласие (5(1)(a)); законный интерес (5(1)(i)) |
| Собственники, размещающие объявления о собственной недвижимости (FSBO) | Имя, личный номер или номер паспорта, адрес электронной почты, мобильный телефон, кадастровый код, сведения Публичного реестра, данные сособственников, записи о согласии, статус оплаты | Проверка личности и права собственности, публикация объявления, взимание платы за объявление | Договор (5(1)(b)); законный интерес в предотвращении мошенничества (5(1)(i)) |
| Посетители, отправляющие форму | Имя, адрес электронной почты, телефон, сообщение, выбранное время (показы), причина (жалобы) | Передача вашего запроса или запроса на показ агенту по объявлению или собственнику; рассмотрение жалоб на ложные объявления | Ваш запрос и наш договор с вами (5(1)(b)); законный интерес (5(1)(i)) |
| Покупатели и арендаторы при закрытии сделки | Имя покупателя, агент покупателя и его офис, цена, дата, оплата наличными или по ипотеке и банк | Ведение точной записи GLS и подтверждённой статистики продаж и аренды | Законный интерес (5(1)(i)). Имя покупателя видно только агенту по объявлению, руководителю его офиса и сотрудникам move.ge и никогда не публикуется |
| Клиенты участников (контакты, переданные объявления, сохранённые поиски, Concierge) | Имя, адрес электронной почты, телефон, заметки, избранные и отклонённые объявления, комментарии | Обеспечение возможности для участника обслуживать собственных клиентов | Обработчиком этих данных является участник; move.ge обрабатывает их для участника в соответствии с условиями обработки данных, изложенными в Правилах и регламенте GLS |
| Все посетители | IP-адрес, сведения о браузере и устройстве, запрошенные страницы, время, сигналы безопасности и защиты от спама, счётчики просмотров объявлений (без персонального профиля) | Обеспечение работы и защиты веб-сайта, пресечение спама и злоупотреблений, подсчёт просмотров для отчётов продавцам | Законный интерес в безопасном и работоспособном сервисе (5(1)(i)) |
| Новостная рассылка или маркетинговые письма (только при вашем согласии на получение) | Имя, адрес электронной почты | Направление новостей и предложений move.ge | Согласие (5(1)(a) и статья 12) |
Когда вы обязаны предоставить данные: поля, отмеченные в форме как обязательные, необходимы для оказания соответствующей услуги. Если вы их не предоставите, мы не сможем принять заявку, опубликовать объявление или передать запрос.
Мы не обрабатываем данные особой категории (например, о здоровье, религии или биометрические данные) и просим вас не указывать их в объявлениях или сообщениях. Мы не принимаем в отношении вас решений, основанных исключительно на автоматизированной обработке, которые влекут правовые или аналогичные по значимости последствия.
Большую часть данных предоставляете вы. Часть данных поступает от других лиц: участник передаёт нам имена и контактные данные собственников объекта, объявление о котором он размещает; руководитель офиса добавляет агентов; участник вносит сведения о покупателе при закрытии сделки; GNARE может подтвердить нам членство по электронной почте; мы проверяем компании и собственников в публичных реестрах Национального агентства публичного реестра. Получив данные о вас от другого лица, мы сообщаем вам об этом в течение 10 рабочих дней (например, в письме о согласии собственника), если не применяется исключение, предусмотренное Законом.
Мы не продаём персональные данные.
move.ge управляется из Соединённых Штатов Америки. Поэтому данные, которые вы предоставляете нам на move.ge, принимаются и обрабатываются за пределами Грузии: наша основная база данных размещена в Европейском союзе, а файлы, электронная почта, платежи и иная обработка осуществляются в Соединённых Штатах, а у некоторых поставщиков также в Европейском союзе и Соединённом Королевстве. Соединённые Штаты не включены в перечень стран с надлежащим уровнем защиты, который ведётся в соответствии со статьёй 38 Закона, поэтому уровень защиты там может отличаться от Грузии.
Мы применяем описанные в настоящей Политике меры защиты ко всем данным независимо от места их обработки, обязываем наших поставщиков письменными договорами с обязательствами по конфиденциальности и безопасности, а в случаях, когда Закон требует особого основания для передачи согласно статье 37, мы опираемся на такое основание, включая ваше письменное согласие, данное после ознакомления с этой информацией. При регистрации у вас запрашивается такое согласие.
| Данные | Срок хранения |
|---|---|
| Учётные записи участников и собственников | Пока учётная запись открыта, затем 3 года после её закрытия для целей разрешения споров и бухгалтерского учёта |
| Запись GLS об объявлении (номер GLS, объект недвижимости, изменения статуса, история цен, цена и дата закрытия сделки) | Бессрочно, как история объекта недвижимости; контактные данные собственников удаляются, когда в них больше нет необходимости |
| Записи о согласии собственников | В течение срока существования объявления плюс 3 года |
| Имя покупателя при закрытии сделки | 3 года после закрытия сделки |
| Документы, подтверждающие личность и право собственности, загруженные для верификации | До завершения верификации, затем удаляются в течение 90 дней; результат верификации сохраняется |
| Подтверждающие документы GNARE и REALTOR® | До подтверждения или отклонения членства, затем до 12 месяцев после окончания периода верификации |
| Запросы, запросы на показ и жалобы | 2 года |
| Коды для входа | Несколько минут, до использования или истечения срока действия |
| Счётчики защиты от спама (IP-адрес для каждой формы) | 2 дня |
| Журналы безопасности и аудита | До 3 лет |
| Бухгалтерские и платёжные записи | В течение срока, установленного налоговым и бухгалтерским законодательством США |
| Записи о согласии на маркетинг | В течение кампании и 1 года после неё, как того требует статья 12 Закона |
Мы используем зашифрованные соединения (HTTPS), одноразовые коды для входа по электронной почте, доступ, ограниченный в зависимости от роли, закрытое хранилище для документов, протоколирование доступа к конфиденциальным данным, защиту от спама и регулярное резервное копирование. Наши поставщики связаны обязательствами по конфиденциальности и безопасности. Если инцидент безопасности создаёт риск для вас, мы уведомляем Государственную аудиторскую службу Грузии в течение 72 часов и информируем вас без неоправданной задержки, если этого требует Закон.
В соответствии с Законом вы имеете право:
Чтобы воспользоваться правом, напишите на info@move.ge с адреса электронной почты, указанного в вашей учётной записи, или объясните, каким образом мы можем подтвердить вашу личность. Мы отвечаем в течение 10 рабочих дней; в особых случаях мы можем однократно продлить этот срок не более чем на 10 рабочих дней и сообщим вам причину. Решения по запросам о блокировании данных принимаются в течение 3 рабочих дней.
Если вы считаете, что мы нарушили Закон, вы можете подать жалобу сначала нам по адресу info@move.ge, в Государственную аудиторскую службу Грузии, которая осуществляет надзор за защитой персональных данных в Грузии, или в суд.
move.ge предназначен для совершеннолетних. Мы сознательно не принимаем учётные записи или формы от лиц младше 18 лет.
Мы используем только файлы cookie, необходимые для работы move.ge (вход и безопасность форм). Подробнее см. Уведомление о файлах cookie move.ge.
Мы вправе обновлять настоящую Политику. Актуальная версия и её дата всегда размещены на этой странице, а о существенных изменениях мы сообщаем владельцам учётных записей по электронной почте.
Настоящая Политика публикуется на грузинском, английском и русском языках. В случае расхождения между версиями преимущественную силу имеет версия на английском языке.
move.ge является брендом Ujarmeli LLC, 101 Scott Street, Wausau, WI 54403, USA.